La version courte
Café au Soleil n'a pas de comptes utilisateur, pas d'identifiants publicitaires, et aucune analyse ni rapport de plantage dans l'une ou l'autre appli. Aucun serveur à nous ne détient quoi que ce soit sur toi, parce que nous n'avons aucun serveur du tout.
Cette politique couvre l'appli iPhone, l'appli Android et ce site. Elle a été revue pour la dernière fois par rapport au code source des deux applis.
Ce que les applis envoient, et à qui
Pour dessiner les ombres, l'appli demande à OpenStreetMap les contours et les hauteurs des bâtiments situés dans la zone que tu regardes. Cette requête contient un rectangle de coordonnées et rien d'autre : pas d'identifiant, pas de compte, pas d'ID d'appareil.
Pour afficher la température, l'UV et les prévisions, l'appli demande à MET Norway la météo pour une coordonnée. Là encore, une coordonnée et rien d'autre.
La carte elle-même, la recherche de lieux et la recherche d'adresses sont fournies par Apple Maps sur iPhone et par Google Maps sur Android. Ces requêtes relèvent des politiques de confidentialité propres à Apple et à Google.
Ce sont des requêtes anonymes, mais ce sont malgré tout des données de localisation qui quittent ton appareil. Nous préférons le dire clairement plutôt que prétendre que rien ne sort jamais.
Ce qui ne quitte jamais ton appareil
Tes lieux enregistrés, tes réglages d'alerte soleil, les données de bâtiments en cache, tes préférences de langue et de filtres et ton statut Pro restent tous dans l'espace de stockage de l'appli, sur le téléphone.
Chaque ombre, chaque frise, chaque chiffre d'heures de soleil et chaque heure de notification est calculé sur l'appareil lui-même.
Localisation
L'appli demande ta position uniquement pendant que tu l'utilises, en précision approximative, et cesse de la mettre à jour après le premier relevé. Il n'y a aucun suivi de position en arrière-plan ni en continu.
La dernière coordonnée connue est conservée sur l'appareil pour que le widget de l'écran d'accueil puisse dessiner une carte. Elle est ignorée dès qu'elle a plus d'un jour, et elle ne quitte jamais le téléphone.
Tu peux refuser complètement la localisation. L'appli fonctionne quand même, tu cherches simplement un lieu au lieu de partir de l'endroit où tu es.
Notifications
Les alertes soleil sont des notifications locales programmées sur l'appareil quelques jours à l'avance. Il n'y a pas de serveur push ni de jeton d'appareil, donc rien concernant tes lieux enregistrés n'est transmis où que ce soit pour te les rappeler.
Achats
Café au Soleil Pro est vendu via l'App Store et Google Play. Le paiement, la facturation et la gestion des abonnements sont entièrement assurés par Apple et Google, et nous ne voyons jamais un numéro de carte, un nom ou une adresse.
Le fait que tu aies ou non un accès actif est lu depuis la boutique, sur l'appareil lui-même. Il n'y a aucun serveur de reçus entre les deux.
Ce site
Le site, contrairement aux applis, utilise Umami pour compter les pages vues. Umami est un outil d'analyse respectueux de la vie privée : il ne pose aucun cookie, ne stocke aucune donnée personnelle et ne suit pas les visiteurs d'un site à l'autre. Il sert à voir quelles pages sont lues, rien de plus.
Nous faisons cette distinction explicitement, parce qu'il serait facile de lire « sans pistage » sur cette page et de croire que cela vaut aussi pour la page que tu es en train de lire. Cela vaut pour les applis.
Enfants
L'appli convient à tous les âges et ne collecte rien sur personne, donc il n'y a aucune donnée d'enfant à traiter différemment.
Tes droits
La législation sur la protection des données te donne le droit d'accéder aux données personnelles te concernant, de les corriger et de les supprimer. Ici, il n'y a rien à consulter, à corriger ni à supprimer : désinstaller l'appli efface tout ce qu'elle avait stocké, et rien ne nous a jamais été envoyé.
Si tu penses que c'est faux, écris-nous et nous regarderons.
Modifications
Si cette politique change d'une manière qui affecte ce que les applis font des données, le changement sera décrit ici et la date en haut de page sera mise à jour.
Contact
Frankly Land, Rotterdam, Pays-Bas. Écris-nous à info@coffeeinthesun.app.