La versión corta
Café al Sol no tiene cuentas de usuario, ni identificadores publicitarios, ni analítica ni informes de fallos dentro de ninguna de las dos apps. No hay ningún servidor nuestro que guarde nada sobre ti, porque las apps no se comunican en absoluto con ningún servidor nuestro.
Esta política cubre la app de iPhone, la app de Android y esta web. Se revisó por última vez contra el código fuente de las dos apps: la versión 2.5 en iPhone y la versión 2.1 en Android.
Qué envían las apps, y a quién
Para dibujar las sombras, la app necesita los contornos y las alturas de los edificios que tienes alrededor. Los descarga en forma de teselas de mapa desde OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org), un servicio que las genera a partir de los datos de OpenStreetMap. Esas mismas teselas contienen también los sitios para hacer deporte al aire libre y, en Android, las cafeterías y los demás sitios del mapa. Cada petición pide una sola tesela, un cuadrado de aproximadamente 1 a 2,5 km de lado, según lo lejos que esté del ecuador.
La app pide las teselas que rodean la zona o el sitio que estás mirando y, cuando el sol está bajo, también una franja en dirección al sol, desde donde los edificios pueden proyectar sombras largas hasta la zona que ves. Como el mapa suele abrirse donde estás, esto puede indicarle a OpenFreeMap más o menos dónde te encuentras. Las peticiones de teselas no llevan cookies, ni cuenta, ni identificador de dispositivo o publicitario. Lo que sí llevan es la versión de la app y la del sistema operativo de tu móvil, para que OpenFreeMap pueda distinguir nuestra app de otras.
Las teselas descargadas se guardan en tu móvil (hasta 40 MB en total), y durante 30 días la app las usa sin volver a pedirlas, así que mirar un barrio que ya has visto antes no envía ninguna petición nueva para él. Los widgets, los avisos de sol y, en iPhone, la cuenta atrás en directo también funcionan en segundo plano. Usan las teselas que ya están en tu móvil y solo descargan las que todavía no están, como máximo cuatro cada vez que se ejecutan: alrededor de tu última ubicación conocida para los widgets, alrededor de tus sitios guardados para los avisos de sol y alrededor del sitio que sigue la cuenta atrás en directo.
Si una tesela no se puede cargar mientras estás mirando el mapa, la app puede pedir en su lugar a un servidor público de OpenStreetMap (Overpass) lo que necesita dentro de un rectángulo alrededor de esa zona. Overpass también proporciona los marcadores que normalmente salen de las teselas cuando alejas el mapa más de lo que permiten las teselas, y algunos tipos de sitios que las teselas no incluyen, como los gimnasios al aire libre y, en Android, las vinotecas, mientras los tengas activados. Estas peticiones llevan la misma versión de la app y del sistema, y ninguna cookie ni identificador.
Para mostrar la temperatura, el UV y la previsión, la app pide a MET Norway (api.met.no) el tiempo en una coordenada redondeada a unos 10 metros: en iPhone, tu propia ubicación; en Android, el centro del mapa. En iPhone también pide a MET Norway las horas de salida y puesta del sol en ese punto, y la cuenta atrás en directo pide el tiempo del sitio que sigue. Los avisos de sol también consultan el tiempo; lo explicamos en Notificaciones, más abajo.
En Android, cuando la búsqueda de direcciones del propio móvil no encuentra nada, el texto que has escrito va a Photon (photon.komoot.io), un servicio de búsqueda basado en OpenStreetMap. Solo se envía ese texto: ni ubicación ni identificador.
El mapa en sí, la búsqueda de sitios y la búsqueda de direcciones vienen de Apple Maps en iPhone y, en Android, de Google Maps y de la búsqueda de direcciones del propio móvil, que normalmente es la de Google. En iPhone, Apple Maps también dibuja el mapa del widget de la pantalla de inicio y el de las imágenes compartidas, y la app lee la hora actual de apple.com para comprobar el reloj del móvil. Esas peticiones se rigen por las políticas de privacidad de Apple y de Google.
Como cualquier petición por internet, cada una de ellas le muestra al servicio que la responde la dirección IP de tu móvil y los detalles técnicos habituales de una petición, como tu idioma preferido. Un servicio puede guardarlos en sus registros. Las peticiones a OpenFreeMap, Overpass, MET Norway y Photon no contienen ningún nombre, ni cuenta, ni identificador de dispositivo, ni identificador publicitario, pero siguen siendo datos de ubicación que salen de tu dispositivo. Preferimos decirlo con claridad antes que afirmar que nunca sale nada.
Qué se queda en tu dispositivo
Tus sitios guardados, la última ubicación conocida para los widgets, los ajustes de tus avisos de sol, las teselas de edificios descargadas, tus preferencias de idioma y de filtros y tu estado Pro se guardan en el almacenamiento de la propia app, en el móvil, y la app nunca los sube a ninguna parte. Un sitio solo pasa a formar parte de una petición cuando la app necesita los edificios, el tiempo o los datos de mapa de ese sitio, como se describe más arriba. La copia de seguridad del propio móvil en iCloud o en tu cuenta de Google puede incluir estos datos, para que vuelvan a estar en un móvil nuevo.
Cada sombra, cada línea de tiempo, cada cifra de horas de sol y cada hora de notificación se calcula en el propio dispositivo.
Ubicación
La app pide tu ubicación solo mientras la estás usando, con una precisión de unos 100 metros, y deja de pedirla en cuanto tiene una posición útil, normalmente en cuestión de segundos. Al tocar el botón de ubicación, pide una sola posición nueva. No hay seguimiento de ubicación en segundo plano ni permanente.
La última coordenada conocida se guarda en el dispositivo para que los widgets puedan mostrar las sombras de donde estás. Se ignora cuando tiene más de un día. Para dibujar un widget, la app puede descargar las teselas de edificios de alrededor que todavía no estén en tu móvil; OpenFreeMap ve entonces los números de las teselas, no la coordenada en sí. En iPhone, el mapa que hay debajo de las sombras viene de Apple Maps.
Puedes denegar la ubicación por completo. La app sigue funcionando; simplemente buscas un lugar en vez de empezar donde estás.
Notificaciones
Los avisos de sol son notificaciones locales programadas en el dispositivo con hasta unos pocos días de antelación. No hay servidor de push ni token de dispositivo. La app los planifica en segundo plano y, para ello, puede descargar teselas de edificios alrededor de los sitios guardados de los que recibes avisos, si esas teselas todavía no están en tu móvil, y pedir a MET Norway el tiempo en esos sitios (en Android, solo cuando «Solo si de verdad hace sol» está activado). Esas peticiones contienen números de teselas o una coordenada redondeada, nunca el nombre de un sitio, una cuenta ni un identificador.
Compras
Café al Sol Pro se vende a través del App Store y de Google Play. El pago, la facturación y la gestión de la suscripción los llevan enteramente Apple y Google; nosotros no vemos nunca un número de tarjeta, un nombre ni una dirección.
Si tienes o no un acceso activo a Pro se consulta a la tienda en el propio dispositivo. No hay ningún servidor de recibos por medio.
Esta web
La web, a diferencia de las apps, usa Umami para contar las visitas a las páginas. Umami es una herramienta de analítica respetuosa con la privacidad: no pone cookies, no guarda datos personales y no sigue a los visitantes de una web a otra. Se usa para ver qué páginas se leen, nada más.
Hacemos esta distinción de forma explícita porque sería fácil leer «sin rastreo» en esta página y dar por hecho que se refiere también a la página que estás leyendo. Se refiere a las apps.
Menores
La app es apta para todas las edades. No recibimos nada de nadie que la use, así que no hay datos de menores que haya que tratar de otra manera.
Tus derechos
La normativa de protección de datos te da derecho a acceder a los datos personales que se tengan sobre ti, a corregirlos y a borrarlos. En este caso no hay ninguno al que acceder, que corregir o que borrar: al desinstalar la app se elimina todo lo que guardaba, y nunca se nos envió nada.
Si crees que esto no es así, escríbenos y lo miramos.
Cambios
Si esta política cambia de forma que afecte a lo que las apps hacen con los datos, el cambio se describirá aquí y se actualizará la fecha de arriba.
Contacto
Frankly Land, Rotterdam, Países Bajos. Escribe a info@coffeeinthesun.app.