Coffee in the Sun

Política de privacidad

Última actualización 2026-09-12

La versión corta

Coffee in the Sun no tiene cuentas de usuario, ni identificadores publicitarios, ni analítica ni informes de fallos dentro de ninguna de las dos apps. No hay ningún servidor nuestro que guarde nada sobre ti, porque no hay ningún servidor nuestro.

Esta política cubre la app de iPhone, la app de Android y esta web. Se revisó por última vez contra el código fuente de las dos apps.

Qué envían las apps, y a quién

Para dibujar las sombras, la app pide a OpenStreetMap los contornos y las alturas de los edificios que hay dentro de la zona que estás mirando en ese momento. Esa petición contiene un rectángulo de coordenadas y nada más: sin identificador, sin cuenta, sin ID de dispositivo.

Para mostrar la temperatura, el UV y la previsión, la app pide a Open-Meteo el tiempo en una coordenada. De nuevo, una coordenada y nada más.

El mapa, la búsqueda de sitios y la búsqueda de direcciones los proporcionan Apple Maps en iPhone y Google Maps en Android. Esas peticiones se rigen por las políticas de privacidad de Apple y de Google.

Son peticiones anónimas, pero siguen siendo datos de ubicación que salen de tu dispositivo. Preferimos decirlo con claridad antes que afirmar que nunca sale nada.

Qué no sale nunca de tu dispositivo

Tus sitios guardados, los ajustes de tus avisos de sol, los datos de edificios en caché, tus preferencias de idioma y de filtros y tu estado Pro se quedan todos en el almacenamiento de la propia app, en el móvil.

Cada sombra, cada línea de tiempo, cada cifra de horas de sol y cada hora de notificación se calcula en el propio dispositivo.

Ubicación

La app pide la ubicación solo mientras la estás usando, con precisión aproximada, y deja de actualizarla después de la primera lectura. No hay seguimiento de ubicación en segundo plano ni permanente.

La última coordenada conocida se guarda en el dispositivo para que el widget de la pantalla de inicio pueda dibujar un mapa. Se ignora cuando tiene más de un día, y nunca sale del móvil.

Puedes denegar la ubicación por completo. La app sigue funcionando; simplemente buscas un lugar en vez de empezar donde estás.

Notificaciones

Los avisos de sol son notificaciones locales programadas en el dispositivo con unos pocos días de antelación. No hay servidor de push ni token de dispositivo, así que no se transmite nada sobre tus sitios guardados a ninguna parte para poder recordártelos.

Compras

Coffee in the Sun Pro se vende a través del App Store y de Google Play. El pago, la facturación y la gestión de la suscripción los llevan enteramente Apple y Google; nosotros no vemos nunca un número de tarjeta, un nombre ni una dirección.

Si tienes o no una suscripción activa se consulta a la tienda en el propio dispositivo. No hay ningún servidor de recibos por medio.

Esta web

La web, a diferencia de las apps, usa Umami para contar las visitas a las páginas. Umami es una herramienta de analítica respetuosa con la privacidad: no pone cookies, no guarda datos personales y no sigue a los visitantes de una web a otra. Se usa para ver qué páginas se leen, nada más.

Hacemos esta distinción de forma explícita porque sería fácil leer «sin rastreo» en esta página y dar por hecho que se refiere también a la página que estás leyendo. Se refiere a las apps.

Menores

La app es apta para todas las edades y no recoge nada de nadie, así que no hay datos de menores que haya que tratar de otra manera.

Tus derechos

La normativa de protección de datos te da derecho a acceder a los datos personales que se tengan sobre ti, a corregirlos y a borrarlos. En este caso no hay ninguno al que acceder, que corregir o que borrar: al desinstalar la app se elimina todo lo que guardaba, y nunca se nos envió nada.

Si crees que esto no es así, escríbenos y lo miramos.

Cambios

Si esta política cambia de forma que afecte a lo que las apps hacen con los datos, el cambio se describirá aquí y se actualizará la fecha de arriba.

Contacto

Frankly Land, Rotterdam, Países Bajos. Escribe a info@coffeeinthesun.app.